1、杰出律师
... legal eagle 杰出律师 Bill在法学院成绩平平，在司法界却表现卓越。实际上他几乎无往不胜；他接手的案子差不多件件都赢。 Talk of the town 街谈巷议 ...
2、无往不胜的杰出律师
... can’t fight one’s way out of a paper bag 形容一个人的软弱无力 legal eagle 无往不胜的杰出律师 rain maker 有通天本领的名律师 ...
3、法律之鹰
类似的词还有Legal Eagle（法律之鹰，指法律大牛），相反的有Ambula..